Here is how it started out.
I cut the front and back apart and cut the sleeves off.
Then I figured out how big the neck opening needed to be and pinned the front and back together.
I used one of her shirts to decide how much to take in the sides and sewed it together, right sides together of course.
Then I put the sleeves back on and hemmed the bottom.